On 7 October, SaxoCell invites the public to a citizen forum on cell and gene therapies at the Deutsches Hygiene-Museum Dresden. Experts from medicine and research will provide accessible insights into current therapeutic approaches and discuss their opportunities, risks and wider societal implications with the audience.
Cells as medicines? Changing genes to treat serious diseases? What may sound like the medicine of the future is already a reality in some areas. Cell and gene therapies are opening up new possibilities for treating serious diseases – while at the same time raising new questions for medicine and society.
How much risk would we be willing to accept for a novel therapy? Where does treatment end and enhancement begin? Whom do we trust when we hear about medical “breakthroughs”? And how can fair access be ensured when therapies are complex and expensive?
These are the questions at the heart of the SaxoCell® citizen forum ZUGEHÖRT!, taking place on 7 October 2026 from 6:00 to 9:00 pm at the Deutsches Hygiene-Museum Dresden. The evening will begin with short films and accessible insights into current approaches in cell and gene therapy from experts in medicine and research. One of the experts joining us is Prof. Dr. med. Martin Wermke, oncologist and expert in CAR T-cell therapies at University Hospital Dresden and NCT/UCC Dresden. A further scientific perspective will come from the field of Medical Systems Biology at TU Dresden.
The audience will then be invited to take part: at themed discussion tables, participants will explore and weigh different perspectives on expectations and trust, risks and limits, as well as access and public participation. There will be space for different perspectives, individual questions and an open, constructive exchange.
No prior knowledge is required and participation is free of charge. Please note that the event will be held in German. Snacks and non-alcoholic drinks will be available throughout the evening.
When: Wednesday, 7 October 2026, 6:00–9:00 pm
Where: Deutsches Hygiene-Museum Dresden, Marta-Fraenkel-Saal, Lingnerplatz 1, 01069 Dresden
Register now for free:
https://eveeno.com/saxocell-buergerforum-zugehoert
The citizen forum is organised by the SaxoCell® Cluster4Future in cooperation with the Deutsches Hygiene-Museum Dresden, the TU Dresden and the Center for Regenerative Therapies Dresden (CRTD).
Download the event flyer here (German, PDF): flyer
Am 7. Oktober lädt SaxoCell zum Bürgerforum über Zell- und Gentherapien ins Deutsche Hygiene-Museum Dresden ein. Expert:innen aus Medizin und Forschung geben verständliche Einblicke in aktuelle Therapieansätze und diskutieren mit dem Publikum über Chancen, Risiken und gesellschaftliche Fragen.
Zellen als Medikamente? Gene verändern, um schwere Krankheiten zu behandeln? Was nach Medizin der Zukunft klingt, ist in Teilen bereits Realität. Zell- und Gentherapien eröffnen neue Möglichkeiten bei der Behandlung schwerer Erkrankungen – gleichzeitig stellen sie Medizin und Gesellschaft vor neue Fragen.
Wie viel Risiko würden wir für eine neuartige Therapie eingehen? Wo endet Behandlung und beginnt Optimierung? Wem vertrauen wir, wenn von medizinischen „Durchbrüchen“ die Rede ist? Und wie kann ein gerechter Zugang aussehen, wenn Therapien aufwendig und teuer sind?
Beim SaxoCell®-Bürgerforum ZUGEHÖRT! am 7. Oktober 2026 von 18 bis 21 Uhr im Deutschen Hygiene-Museum Dresden stehen genau diese Fragen im Mittelpunkt. Zum Einstieg geben kurze Filme sowie Expert:innen aus Medizin und Forschung verständliche Einblicke in aktuelle Ansätze der Zell- und Gentherapie. Mit dabei ist Prof. Dr. med. Martin Wermke, Onkologe und Experte für CAR-T-Zelltherapien am Universitätsklinikum Dresden und NCT/UCC Dresden. Eine weitere wissenschaftliche Perspektive kommt aus dem Bereich Medizinische Systembiologie der TU Dresden.
Anschließend sind die Besucher:innen selbst gefragt: An Thementischen wird gemeinsam diskutiert und abgewogen – unter anderem zu Erwartungen und Vertrauen, Risiken und Grenzen sowie Fragen von Zugang und gesellschaftlicher Teilhabe. Dabei ist Raum für unterschiedliche Perspektiven, eigene Fragen und einen offenen, sachlichen Austausch.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Die Teilnahme ist kostenfrei. Snacks und alkoholfreie Getränke stehen während der Veranstaltung bereit.
Wann: Mittwoch, 7. Oktober 2026, 18:00–21:00 Uhr
Wo: Deutsches Hygiene-Museum Dresden, Marta-Fraenkel-Saal, Lingnerplatz 1, 01069 Dresden
Jetzt kostenlos anmelden:
https://eveeno.com/saxocell-buergerforum-zugehoert
Das Bürgerforum ist eine Veranstaltung des Zukunftsclusters SaxoCell® in Kooperation mit dem Deutschen Hygiene-Museum Dresden, der Technischen Universität Dresden und dem Zentrum für Regenerative Therapien Dresden (CRTD).
Hier können Sie einen Flyer zum Bürgerforum herunterladen (PDF): Flyer
Natürlich — hier ist eine natürliche und professionelle deutsche Übersetzung, die sich gut für eine Website, einen Newsletter oder LinkedIn eignet:
Deine Idee könnte der nächste Durchbruch in der Zell- und Gentherapie sein.
SaxoCell startet in seine 3. Förderphase und wir suchen nach neuen Ideen, starken Partnern und innovativen Technologien, um gemeinsam die Zukunft der Zell- und Gentherapie zu gestalten!
Du hast eine Enabling-Technologie, eine digitale oder KI-basierte Lösung oder einen neuen Ansatz, der die Zell- und Gentherapie schneller, sicherer oder besser skalierbar machen könnte? Dann möchten wir von dir hören!
Für die 3. Förderphase sucht SaxoCell insbesondere nach Kooperationsprojekten mit einem starken translationalen und industriellen Fokus – von innovativer Forschung und präklinischer Validierung über die GMP-Entwicklung und klinische Vorbereitung bis hin zur industriellen Skalierung.
Gesucht werden sowohl ambitionierte Leuchtturmprojekte mit einem klaren Weg hin zur klinischen Anwendung oder Marktreife als auch kleinere Satellitenprojekte, die wichtige wissenschaftliche oder technologische Herausforderungen auf dem Weg dorthin adressieren.
Reiche deine Projektskizze bis zum 30. September 2026 ein.
Sprich mit uns! Du bist dir nicht sicher, ob deine Idee zu uns passt? Wir tauschen uns gerne mit dir über deine Projektidee und mögliche Kooperationsmöglichkeiten aus: info@saxocell.de
At the Bürger:Bühne’s new B:Club at Staatsschauspiel Dresden, questions about the future of medicine meet theatre
What does “good medicine” look like today and in the future? Who decides what constitutes medical progress, and what values should guide it? Starting in September, the new B:Club MEDIFUTURE at the Bürger:Bühne of Staatsschauspiel Dresden will explore these and other questions.
From high-tech innovations and promises of cures to everyday experiences, the project will address topics including artificial intelligence in diagnostics, personalised therapies, and gene and cell research. Scientific and social questions will not simply be discussed; through the means of theatre, participants will explore and experience them together.
MEDIFUTURE is aimed at curious people aged 18 to 81 who are eager to think, question and help shape the future. People working in medicine and research who are interested in engaging in dialogue about current developments and the future of healthcare are also explicitly invited to join. No previous theatre experience is required.
The B:Club is led by Shreya Kouda, a scientist specialising in cell biology, and artist and director Karla Schröder. From September to December 2026, the group will meet on Wednesdays from 6:00 to 8:30 p.m., as well as on two additional weekends. MEDIFUTURE is a collaboration with the SaxoCell Future Cluster and the Center for Regenerative Therapies Dresden (CRTD) at TU Dresden.
Anyone who would first like to get to know the project is invited to attend the Bürger:Bühne information session on September 8 at 6:00 p.m. at the Kleines Haus Mitte in Dresden. The B:Club leaders will personally introduce the clubs of the new season. Registration for MEDIFUTURE is open until September 13, 2026.
Further information and registration: B:Clubs of the Bürger:Bühne 2026/2027
MEDIFUTURE bringt die Medizin der Zukunft auf die Bühne
Im neuen B:Club der Bürger:Bühne am Staatsschauspiel Dresden treffen medizinische Zukunftsfragen auf Theater
Wie sieht „gute Medizin“ heute und in Zukunft aus? Wer entscheidet über medizinischen Fortschritt und welche Werte sollten ihn leiten? Mit diesen und weiteren Fragen beschäftigt sich ab September der neue B:Club MEDIFUTURE der Bürger:Bühne am Staatsschauspiel Dresden.
Zwischen Hightech, Heilversprechen und Alltagserfahrungen geht es unter anderem um Künstliche Intelligenz in der Diagnostik, personalisierte Therapien sowie Gen- und Zellforschung. Dabei werden wissenschaftliche und gesellschaftliche Fragen nicht nur diskutiert, sondern mit Mitteln des Theaters gemeinsam erfahrbar gemacht.
MEDIFUTURE richtet sich an neugierige Menschen zwischen 18 und 81 Jahren, die Lust haben, mitzudenken und mitzugestalten. Auch Menschen aus Medizin und Forschung, die den Dialog über aktuelle Entwicklungen und die Zukunft der Gesundheitsversorgung suchen, sind ausdrücklich eingeladen. Theatererfahrung ist keine Voraussetzung.
Geleitet wird der B:Club von Shreya Kouda, Wissenschaftlerin im Bereich Zellbiologie, und der Künstlerin und Regisseurin Karla Schröder. Von September bis Dezember 2026 trifft sich die Gruppe mittwochs von 18.00 bis 20.30 Uhr sowie an zwei zusätzlichen Wochenenden. MEDIFUTURE entsteht in Kooperation mit dem Zukunftscluster SaxoCell und dem Zentrum für Regenerative Therapien Dresden (CRTD) der Technischen Universität Dresden.
Wer das Projekt zunächst kennenlernen möchte, kann am 8. September um 18 Uhr zum Infotreffen der Bürger:Bühne ins Kleine Haus Mitte nach Dresden kommen. Dort stellen die Leiter*innen die B:Clubs der neuen Spielzeit persönlich vor. Die Anmeldung für MEDIFUTURE ist noch bis zum 13. September 2026 möglich.
Weitere Informationen und Anmeldung: B:Clubs der Bürger:Bühne 2026/2027
SaxoCell and the Cluster for Nucleic Acid Therapeutics Munich (CNATM) are launching a joint Clusters4Future Webinar Series in October 2026. Researchers from both Clusters4Future will regularly share insights into current research projects and developments.
The six-part webinar series brings together researchers from SaxoCell and CNATM and provides a platform for scientific exchange on current topics from both clusters. SaxoCell and CNATM will take turns hosting the individual sessions.
SaxoCell will kick off the series on 8 October 2026 from 2:30 to 3:15 PM CEST. Prof. Dr. Achim Aigner from the Rudolf Boehm Institute of Pharmacology and Toxicology at Leipzig University will give a talk entitled “Different RNA classes – different requirements: development of novel polymeric nanoparticle formulations for delivery”.
The webinars will take place online via Microsoft Teams. Participation is free of charge, but registration is required.
Further information and registration:
https://eveeno.com/cnatm_saxocell_webinars
SaxoCell und der Cluster for Nucleic Acid Therapeutics Munich (CNATM) starten im Oktober 2026 eine gemeinsame Clusters4Future–Webinarreihe. Forschende aus beiden Zukunftsclustern geben darin regelmäßig Einblicke in aktuelle Forschungsprojekte und Entwicklungen.
Die sechsteilige Webinarreihe bringt Forschende von SaxoCell und CNATM zusammen und bietet eine Plattform für den wissenschaftlichen Austausch zu aktuellen Themen aus beiden Clustern. SaxoCell und CNATM wechseln sich dabei als Gastgeber der einzelnen Termine ab.
Den Auftakt übernimmt SaxoCell am 8. Oktober 2026 von 14:30 bis 15:15 Uhr. Prof. Dr. Achim Aigner vom Rudolf-Boehm-Institut für Pharmakologie und Toxikologie der Universität Leipzig spricht zum Thema „Different RNA classes – different requirements: development of novel polymeric nanoparticle formulations for delivery“.
Die Webinare finden online via Microsoft Teams statt. Die Teilnahme ist kostenfrei, eine Anmeldung ist erforderlich.
Weitere Informationen und Anmeldung:
https://eveeno.com/cnatm_saxocell_webinars
Your idea could become the next breakthrough in Cell & Gene Therapy.
SaxoCell is entering its 3rd funding phase and we are looking for fresh ideas, strong partners and innovative technologies to enter the future of Cell & Gene Therapy together!
Do you have an enabling technology, a digital or AI-driven solution, or a new approach that could make Cell & Gene Therapy faster, safer or more scalable? Then we want to hear from you!
For the 3rd funding phase, SaxoCell is particularly looking for collaborative projects with a strong translational and industrial focus. From innovative research and preclinical validation to GMP development, clinical preparation and industrial scaling.
We are looking for both ambitious flagship projects with a clear path towards clinical application or market readiness and smaller satellite projects addressing key scientific or technological challenges along the way.
Submit your project outline by September 30, 2026.
Talk to us! Not sure whether your idea fits? We are happy to discuss your project idea and potential collaboration opportunities: info@saxocell.de
Gemeinsam mit dem CMCB war auch der SaxoCell e.V. beim 10. Gastmahl „Dresden is(s)t bunt“ auf dem Dresdner Neumarkt dabei. Im Mittelpunkt standen der direkte Austausch mit den Bürger:innen der Stadt und verständliche Einblicke in die Forschung für die Medizin von morgen.
Am 31. August verwandelte sich der Dresdner Neumarkt vor der Frauenkirche erneut in eine große Tafel der Begegnung. Zum zehnten Mal brachte das von der Cellex Stiftung initiierte Gastmahl „Dresden is(s)t bunt“ Bürger:innen und zahlreiche regionale Akteure aus Bildung, Kultur, Gesellschaft, Politik und Wirtschaft zusammen, um gemeinsam ein Zeichen für Vielfalt, Offenheit und ein respektvolles Miteinander zu setzen.
Der SaxoCell e.V. war gemeinsam mit dem Center for Molecular and Cellular Bioengineering (CMCB) der TU Dresden an Tisch 20 vertreten. Bei schönstem Augustwetter kamen dort Menschen unterschiedlichen Alters und mit ganz verschiedenen Hintergründen zusammen.
Gemeinsam essen, miteinander ins Gespräch kommen
Das gemeinsame Essen bildete dabei den Rahmen des Gastmahls. Für den SaxoCell-/CMCB-Tisch hatten die Beteiligten daher zahlreiche leckere süße und herzhafte Kleinigkeiten für die Besucher:innen vorbereitet. Zwischen Gebäck und Forschung entstanden so viele persönliche Begegnungen in ungezwungener Atmosphäre, ganz nach der Devise: Menschen teilen einen Tisch, kommen miteinander ins Gespräch und lernen neue Perspektiven kennen.
Forschung, die neugierig macht
Für besonders viel Aufmerksamkeit sorgten die bunten Fragekarten am Tisch. „Würdest du eine lebendige Medizin einnehmen?“ brachte einige Gäste zunächst ins Grübeln – der Verein klärte aber schnell auf: Bei bestimmten Zelltherapien werden lebende Zellen selbst zur Arznei, beispielsweise körpereigene Zellen von Patient:innen, die zunächst außerhalb des Körpers gezielt verändert und anschließend wieder verabreicht werden, um dort ihre therapeutische Wirkung zu entfalten.
Auch die weiteren Fragen am gemeinsamen Tisch luden zum Entdecken ein: Was können uns Würmer über den Schlaf verraten? Lassen sich Netzhäute und Gehirne im Labor züchten? Welche Rolle spielt Vererbung bei Diabetes? Und was haben Spinnenbeine mit möglichen Materialien der Zukunft zu tun? So entstanden zahlreiche Gespräche über neue Ansätze in der biomedizinischen Forschung und darüber, wie wissenschaftliche Erkenntnisse die Medizin von morgen mitgestalten können.
Im Dialog mit der Gesellschaft
Genau dieser direkte Austausch mit den Menschen ist für den SaxoCell e.V. ein wichtiger Teil seiner Arbeit.
„Für uns ist es wichtig, dort präsent zu sein, wo Menschen in Sachsen zusammenkommen. Als Verein wollen wir Wissenschaft, Medizin und Gesellschaft miteinander verbinden und zugleich für Vielfalt, Offenheit und ein respektvolles Miteinander stehen. Das Gastmahl bietet dafür einen wunderbaren Rahmen.“
Dr. Maren Henneken, Schatzmeisterin des SaxoCell e.V.
Wir danken der Cellex Stiftung, unseren Kolleg:innen vom CMCB und allen Beteiligten, die das Jubiläums-Gastmahl möglich gemacht haben, sowie allen Besucher:innen für ihre Neugier und die vielen anregenden Gespräche. Wir freuen uns schon auf das nächste Mal, wenn es wieder heißt: „Dresden is(s)t bunt“. 🌈
Hier können Sie mehr Bilder vom Events sehen.
Ein farbenfrohes Symbol für Vielfalt im Herzen Dresdens:
Die ikonische Frauenkirche begrüßte die Gäste zur 10. Jubiläumsausgabe von „Dresden is(s)t bunt“.
Unsere Kolleginnen und Kollegen von SaxoCell e.V. und dem CMCB teilten ihr Wissen, beantworteten Fragen und tauschten sich mit den Besucherinnen und Besuchern am Tisch aus.
Together with the CMCB, SaxoCell e.V. took part in the 10th “Dresden is(s)t bunt” banquet on Dresden’s Neumarkt. The focus was on direct exchange with people from across the city and accessible insights into research shaping the medicine of tomorrow.
On 31 August, Dresden’s Neumarkt in front of the Frauenkirche once again became one large table for encounters and exchange. For the tenth time, the “Dresden is(s)t bunt” banquet, initiated by the Cellex Foundation, brought together citizens and numerous regional organisations from education, culture, society, politics and business to send a joint message for diversity, openness and respectful coexistence.
Sharing food, starting conversations
SaxoCell e.V. shared table 20 with the Center for Molecular and Cellular Bioengineering (CMCB) at TUD Dresden University of Technology. In beautiful late-summer weather, people of different ages and backgrounds came together around the table.
Sharing food formed an essential part of the banquet. The SaxoCell/CMCB team had therefore prepared a wide range of delicious sweet and savoury treats for visitors. Between pastries and science, many personal encounters developed in a relaxed atmosphere, true to the spirit of the event: people share a table, start conversations and discover new perspectives.
Research that sparks curiosity
The colourful question cards at the table attracted particular attention. “Would you take a living drug?” made some visitors stop and think – before the team quickly explained what it means: in certain cell therapies, living cells themselves become the medicine. For example, a patient’s own cells can be specifically modified outside the body and then administered back to the patient, where they can exert their therapeutic effect.
The other questions at the table also invited visitors to explore: What can worms tell us about sleep? Can retinas and brains be grown in the laboratory? What role does heredity play in diabetes? And what could spider legs have to do with the materials of the future? These questions led to many conversations about new approaches in biomedical research and how scientific discoveries can help shape the medicine of tomorrow.
In dialogue with society
This kind of direct exchange with people is an important part of SaxoCell e.V.’s work.
“For us, it is important to be present where people in Saxony come together. As an association, we want to connect science, medicine and society while also standing for diversity, openness and respectful coexistence. The banquet provides a wonderful setting for this.”
Dr Maren Henneken, Treasurer of SaxoCell e.V.
We would like to thank the Cellex Foundation, our colleagues from the CMCB and everyone involved in making the anniversary banquet possible, as well as all visitors for their curiosity and the many inspiring conversations. We are already looking forward to the next time Dresden once again says: “Dresden is(s)t bunt”. 🌈
You can see more pictures from the event here.
A colourful symbol of diversity at the heart of Dresden:
the iconic Frauenkirche welcomed guests to the 10th
anniversary edition of “Dresden is(s)t bunt”
Our SaxoCell e.V. and CMCB colleagues shared insights,
answered questions and exchanged ideas with visitors
around the table.
Beim gemeinsamen Treffen am CRTD in Dresden standen die Arbeit von SaxoCell und SEMECO sowie Einblicke in zwei konkrete Forschungsprojekte im Mittelpunkt
Im Austausch bei „SaxoCell meets SEMECO“: SEMECO-Sprecher Prof. Dr. med. Jochen Hampe (l.) und SaxoCell-Sprecher Prof. Dr. Frank Buchholz. © EKFZ/Anja Stübner
Am 27. August 2026 kamen zwei sächsische Innovationscluster bei „SaxoCell meets SEMECO“ am Zentrum für Regenerative Therapien Dresden (CRTD) zusammen. Der SaxoCell-Sprecher und Molekularbiologe Prof. Dr. Frank Buchholz und SEMECO-Sprecher Prof. Dr. med. Jochen Hampe, Klinikdirektor der Medizinischen Klinik und Poliklinik I am Universitätsklinikum Carl Gustav Carus Dresden, stellten die beiden vom BMFTR geförderten Zukunftscluster vor und gaben Einblicke in ihre jeweiligen Ziele und Forschungsschwerpunkte.
Anschließend stellten Dr. Alexandra von Jutrzenka-Trzebiatowski aus SaxoCell und Dr.-Ing. Richard Nauber aus SEMECO zwei konkrete Forschungsansätze vor. Während es bei SaxoCell um Adapter-CAR-T-Zelltherapien ging, die eine präzisere, flexiblere und sicherere Behandlung solider Tumoren ermöglichen sollen, zeigte SEMECO aktuelle Entwicklungen im Bereich tragbarer Ultraschalltechnologien. Diese sollen perspektivisch eine kontinuierliche, nicht-invasive und kostengünstige Überwachung von Vitalparametern wie dem Blutdruck ermöglichen.
Der Austausch zeigte zugleich mögliche Anknüpfungspunkte zwischen Zell- und Gentherapie, Medizintechnik und Mikroelektronik. Weitere Eindrücke von „SaxoCell meets SEMECO“ gibt es in unserer Bildergalerie.
Fotos: © EKFZ/Anja Stübner
The joint event at CRTD Dresden focused on the work of SaxoCell and SEMECO and offered insights into two concrete research project
In conversation at “SaxoCell meets SEMECO”: SEMECO spokesperson Prof. Dr. med. Jochen Hampe (left) and SaxoCell spokesperson Prof. Dr. Frank Buchholz. © EKFZ/Anja Stübner
On 27 August 2026, two Saxon innovation clusters came together for “SaxoCell meets SEMECO” at the Centre for Regenerative Therapies Dresden (CRTD). SaxoCell spokesperson and molecular biologist Prof. Dr. Frank Buchholz and SEMECO spokesperson Prof. Dr. med. Jochen Hampe, Director of the Department of Internal Medicine I at University Hospital Carl Gustav Carus Dresden, introduced the two BMFTR-funded Clusters4Future and provided insights into their respective goals and research focus.
Dr. Alexandra von Jutrzenka-Trzebiatowski from SaxoCell and Dr.-Ing. Richard Nauber from SEMECO then presented two concrete research approaches. While the SaxoCell presentation focused on adapter CAR T-cell therapies designed to enable more precise, flexible and safer treatment of solid tumours, SEMECO showcased current developments in wearable ultrasound technologies. These could in future enable continuous, non-invasive and cost-efficient monitoring of vital parameters such as blood pressure.
The exchange also highlighted potential links between cell and gene therapy, medical technology and microelectronics. More impressions from “SaxoCell meets SEMECO” are available in our photo gallery.
Pictures: © EKFZ/Anja Stübner
